|
OGRANICZENIA wprowadzone w
związku z pandemią: - obowiązuje limit zgłoszeń - 300 psów - na terenie wystawy obowiązuje zasłanianie ust i nosa oraz zachowanie dystansu - wstęp na teren wystawy wyłącznie dla wystawców - 1 zgłoszony pies = 1 osoba - wystawa odbędzie się bez udziału osób zwiedzających - na terenie wystawy nie będzie stoisk gastronomicznych RESTRICTIONS regarding COVID-19 pandemic: - entry limit: 300 dogs - covering one's mouth and nose as well as keeping the social distance is obligatory at the show venue - only exhibitors are allowed to enter the show venue - 1 entered dog = 1 person entering the show venue - no visitors or spectators are allowed at the show venue - the will be no food stands at the show venue |
||
|
|
||
|
||
|
Wystawa - Show |
||
|
Krajowa Wystawa Psów Ras Myśliwskich Zgodnie z decyzją ZG ZKwP w wystawie mogą brać udział psy/suki należące do następujących grup i sekcji: Grupa 3 sekcje 1 i 2, Grupa 4, Grupa 5 sekcje 2, 7 oraz dwie rasy z sekcji 6, Grupa 6 bez dalmatyńczyka, grupa 7, 8 i 10 oraz rasa Polski spaniel myśliwski. Hunting-dogs National Show |
||
|
Miasto - City, Date - Date |
||
| Twardy Dół, 3.10.2020 | ||
|
Miejsce - Place |
||
| Ośrodek Szkoleniowo Wypoczynkowy „TWARDY DÓŁ” - 83-224 Borzechowo | ||
|
Termin przyjmowania zgłoszeń - Deadline of entries |
||
| 18.09.2020 lub do osiągnięcia limitu zgłoszeń | ||
|
Opłaty - Entry Fees |
||
|
OPŁATA ZA ZGŁOSZENIE NA TĘ
WYSTAWĘ JEST WYMAGANA. Przyjęcie zgłoszenia nastąpi po zarejestrowaniu opłaty w systemie. W przypadku nie opłacenia zgłoszenia, zostanie ono anulowane. Dla tej wystawy w systemie wystawy.NET dostępne są płatności PayU. KATALOG Dla każdego wystawcy zostanie udostępniony katalog w postaci pliku PDF, który będzie dostępny w systemie wystawy.NET w dniu wystawy, na dwie godziny przed rozpoczęciem sędziowania psów w ringach. Katalogi w wersji drukowanej można zakupić w przedsprzedaży w systemie wystawy.NET w czasie zgłaszania psów na wystawę. Będą one do odbioru w dniu wystawy. Cena katalogu w wersji drukowanej wynosi 10 zł. Wystawcy krajowi - opłaty wnoszone do 18.09.2020 r. (dotyczy wyłącznie członków ZKwP i psów zarejestrowanych w ZKwP) - za pierwszego psa 120 zł (rasy polskie 60 zł) - za każdego następnego 100 zł (rasy polskie 50 zł) - za psa w klasie młodszych szczeniąt, szczeniąt i weteranów 50 zł (rasy polskie 25 zł) - za psa z tytułem CIB, CIE 60 zł (rasy polskie 30 zł) - konkurencja "Najlepsza Para Hodowlana" 20 zł - konkurencja "Najlepsza Grupa Hodowlana" 20 zł ENTRY FEE FOR THIS SHOW IS REQUIRED. Acceptance of the entry will take place after received payment. If the fee is not paid, entry will be canceled. On-line payment PayU for this show are available in the wystawy.NET system. CATALOG Catalog in the form of PDF file will be available for each exhibitor in the system on each of the exhibition day, two hours before the start of judging in the rings. Catalogs in the printed version can be purchased in advance in the wystawy.NET system while doing dogs entry. They will be available to be picked up on the day of the exhibition. The printed catalog price is 3 EUR. Foreign exhibitors - up to 18.09.2020 - for the first dog 40 Euro (Polish breeds 20 EURO) - for every additional dog 30 Euro (Polish breeds 15 EURO) - minor puppy, puppy and veteran class 15 Euro (Polish breeds 7,5 EURO) - The Best Breeding Pair contest 10 Euro - The Best Breeding Group contest 10 Euro |
||
|
Konto bankowe - Bank account |
||
|
Wystawcy krajowi: 71 1050 1764 1000 0091 3316 5309 Foreign exhibitors: IBAN: PL 96 1050 1764 1000 0090 8000 9344 BIC (SWIFT): INGBPLPW Bank address: ING Bank Śląski S.A., Sokolska 34, 40-086 Katowice |
||
|
Reklamy w katalogu |
||
|
Cennik reklam: 1 strona czarno-biała - 100 zł, 1/2 strony czarno-białej - 50 zł Reklamy w katalogu zostaną zamieszczone wyłącznie pod warunkiem dołączenia kserokopii dowodu wpłaty. Formaty reklam: cała strona (A-5) - 115 x 178 mm, pół strony (A-6) - 115 x 87 mm. Format pliku: CDR (Corel Draw - czcionki zamienione na krzywe), TIFF (min. 300 dpi), JPEG lub PDF. Pliki można wysłać e-mail'em: sopot@wystawy.net do dnia 18.09.2020 r. |
||
|
Adres organizatora - Organizer's address |
||
|
Związek Kynologiczny w
Polsce - Oddział w Sopocie 81-805 Sopot, Al. Niepodległości 825 (skrytka poczt./PO Box 115) tel./phone (0048) (58) 551-33-69 Biuro czynne: pn - czw 16 - 20, pt 12 - 15 / Office hours: Monday - Thursday 4.00 p.m. - 8.00 p.m., Friday 12.00 a.m. - 3.00 p.m. |
||
|
Planowana obsada sędziowska - Judges |
||
|
Grupa 3 |
||
|
Obsada sędziowska może ulec zmianie. |
||
|
Klasy - Classes: |
||
|
Młodszych Szczeniąt
/ Minor Puppy Class
- 4 - 6 miesięcy / 4-6 months Szczeniąt / Puppy Class - 6 - 9 miesięcy / 6-9 months Młodzieży / Junior Class - 9 - 18 miesięcy / 9-18 months Pośrednia / Intermediate Class - 15 - 24 miesięcy / 15-24 months Otwarta / Open Class - od 15 miesięcy / from 15 months Użytkowa / Working Class - od 15 miesięcy, z wymaganym certyfikatem użytkowości. / From 15 months, FCI working certificate must be enclosed Championów / Champion Class - z zatwierdzonym tytułem Championa. / Documentation for national or international championship must be enclosed. Weteranów / Veteran Class - powyżej 8 lat / from 8 years. |
||
